大塚栞・エレノアヒューズ
USAにあるノートルダム大学で4年生の日本語を撮っているハーフの学生でーす!出来れば週に2回ぐらい写真やビデオをアップロードするつもりです!よろしくお願いします。
Sunday, November 2, 2014
アイヌ人と日本人
2年前、私が日本に遊び行った時祖母のマンションで素敵 (すてき)
なネクレスを見つかりました。その素敵なネクレスは母が前に北海道に行った時に買いました。残念ながら、明治時代の間にアイヌ人が突然に自分の文化とか熊(くま------Bear)とは生活出来なくなりました。
私はアイヌ語やアイヌの歴史をもっと知りたいと思います。
The Ainu's Tense Relationship with Japan
Thursday, October 16, 2014
日本語のプロジェクト
私は高校の時にフランス語を三年間勉強したが、プロジェクトはしなかった。大学に入ってから歴史では古代「こだい」ギリシャの戦争について発表したし、心理学では双極性障害
(そうきょくせいしょうがい
—Bipolar Disorder
)とノイローゼについて発表した。
歴史の古代ギリシャのプロジェクトは一人で調べたが、心理学のプロジェクトは友達と三人でインターネットを使ったり図書
.
館に行ったりした。授業にもよるが、一人でプロジェクトを発表する方が簡単だと思う。自分の好きな時間に研究出来るからだ。
日本語三年の授業のプロジェクトについて私は日本の地理についてはっぴょたい。秋休みの時に沢山時間があるので日本の地理の勉強したい。
Sunday, September 28, 2014
方言と標準語
先週の金曜日、山本君が関西弁のレクチャーをしました。その時関西弁の言葉を教えてくれて、みんなで練習(れんしゅう)をしました。
山本君のレクチャーのおかげでSakaiのビデオの関西弁が分かりました。例えば 標準語で「すごく面白いね」は関西弁で「めちゃ面白い」の言い方になります。
関西弁は山を登るようなイントネーションがあると思います。関西弁がもっと難しいと思います。だけどSakaiのビデオの生徒たちの関西弁はあまり強くなかったと思いました。
いずれ関西弁か祖父の出身地・大分の方言を勉強して話したいです。
アメリカにも沢山方言があります。地方によって方言が違います。例えば南部(なんぶ・Southern Region)の話し方はニュスで話されている英語より丁寧じゃないと思います。
Monday, September 22, 2014
宮本先生のレクシャー
アメリカの高校四年生の歴史の事業で原爆のことを少し話しました。アメリカが原爆を落とした理由は戦争を終わるためでした。
先週ノートルダム大学で原爆とゴジラ―と関係あるレクチャーがありました。宮本先生のパワーポイントの統計(statistics)から沢山習いました。例えば広島の原爆で被爆(ひばくーーthose affected by the radiation)した人の10%は韓国人でした。
それから広島で被爆した25人の女性が選ばれて、ニューヨーク市で整形手術 (せいけいしゅじゅつ-->plastic surgery)をしました。
原子力(げんしりょく-->nuclear weapons)を持っている国は最も注意しないといけません。
Monday, September 15, 2014
ヘスバグー図書館ポスターエグジバット
昨日ヘスバグー図書館の広島と長崎の原爆エグジバットに行きました。残念ながら千葉県の小学校やアメリカの中学校と高校の時に原爆の歴史を習ってませんでした。
ヘスバグー図書館のポスターの写真は戦争の恐ろしさを伝います。例えば、原爆が落とした前に広島と長崎の写真をとって、普通の日本の町に見えました。だけど、原爆が落とした後に、原爆のドームとかほかの建物もほとんど倒れてしまいました。
今度日本に行ったら、友達や家族と千羽ずるを追って、広島の平和公園に行きたいと思います。
Monday, September 8, 2014
長崎市と祖父の家族
長崎市は九州の南西にある都市です。
(赤色の所は長崎県です。)
戦争の時に、私の祖父の家族も九州に住んでいましか。大分県の万年山の側にすんでいました。
(赤色の所は大分県です。)
長崎で原爆が落ちたときに、祖父の家族はタバコと塩を売りました。山奥の田舎にすんいたから、大丈夫でした。
(大分県の万年山。)
Tuesday, September 2, 2014
ノースダコタ州の夏話
皆さんこんにちは!!!
私の夏話のことを話したいです。今年の夏父といしょにノースダコタいきました。6月15日から8月9日までウェロストン大学の料金で住んでいました。
ホテルと本屋出とコーヒー店で働いたり、15才の男の子にも日本語をおしへました。
(コーヒー店)
海のそばに住んでませんでしたけれど、日本食をたくさん食べました。ベーゼルというレストランとで何回も行きました。一番大好きな日本食はウナギドンです。
今年も初めてモンタナ州に行きました。東モンタナ州はあまり高い山がありませんけれど、景色は凄く綺麗です。
ノースダコタ州でとった写真:
私とアメリカバイソンといしょにセルフィ―をとりました。
世界で一番大きいアメリカバイソン。
家族の友達とジュンベリーを食べました。
モンタナ州の傍にある湖です。
Newer Posts
Home
Subscribe to:
Comments (Atom)